A Kánya-szurdok kis patakja márciusban

Anna, nem is tudom miért Kánya-szurdok. Először is, annyira meredek a kis patak partja, hogy képtelenség leereszkedni, pláne papírhajót eregetni, a hidat pedig elvitte a kánya. Így a túra folytatása helyett kénytelenek voltunk visszafordulni. (Mint én az ÖKO tűrámon, csak az Ikva partján a térkép nem jelzett hidat, mint itt.)

Másodszor, fene se tudja, miért Kánya-szurdok a neve, mikor németül ez a Tojás árok. Nem tudni, ki fordította rosszul: a magyarok, vagy a németek. Vagy nem törődtek egymással.

Nem katonai, hanem tájfutó térképről szoktunk kirándulni. Az pedig nem jelez mást, mint a szintkülönbségeket, én ki nem ismerem magam rajta......
A turista térkép jelez elvileg hidat, de én azt sem látom. Egész a volt kertemig le kellett volna menni, de nem vállaltuk, mert a kocsik fent parkoltak a Récényi úton.

Sem kányatojással a kezemben, sem a nélkül meg nem próbálnék átmászni ott.....

kamu: most már mindegy....
Visszafordultunk, úgy is szép volt az út, és közben leszűrtük a tanulságot: Még a saját szemednek se higgy.