DSCF7892

nagyon szép!!!!

Wow!!
Ma lepkefotózós napunk volt!!!
Nagyon érdekes,szép bársonyos lepke!!
Én is nagyon kíváncsi vagyok a nevére:)))

Nagyon jó szemed van, hogy észrevetted, én még így is alig tudtam rájönni, hogy lepke.
Klassz.

...ajajjajajaj, ...és a pókot hagytad?

Hühhh, ez házi a javából... :))))
Fenyőrágó faaraszolóra (Deileptenia ribeata) tippelek, de csak halovány tipp....

Sappeni: ezt a "fenyőrágó faaraszoló" nevet akár Csukás István is kitalálhatta volna, olyan mókás:)))))

:)) Én is szeretem a magyar neveiket :))), bár a latin a biztosabb, mert néha némelyiket nagyon sokféle magyar néven emlegetik. A latin névvel könnyebb keresni és azonosítani.
Majd megkérdezem a szakemberektől, kíváncsi leszek, ők mit mondanak...
A megszokott és ismerős nappali lepkék közt is könnyű "mellényúlni" egy lelkes amatőrnek (én), hát még a többi közt.... :)

Sappeni! Egyik portálon, ahol kvízíró vagyok (voltam) többek között egy angol nyelvű kvízt is írtam Animal Planet néven. Az állatneveket minden esetben a latin közbeiktatásával fordítottam le, (másként nem is lehetett) mert a rendkívül ritkán előforduló fajok nem is szerepelnek a szótárakban (például vézna ujjú maki, repülő mókus meg ilyenek). A lektor egyetlen téves fordítást sem talált a kvízben és azóta sem jelentkezett senki, hogy eltévesztettem, pedig már százezres számban játszottak vele. Pedig nem ám kevés, hanem közel kétezer állat nevét kellett magyarról angolra fordítani.

Nya, akkor neked nem kell bemutatnom a latin nevek szépségét :)))

Hol az a kvíz??? :) (Ha el szabad árulni...)

Természetesen nem titok, ideteszem, bár lehet, hogy Nándi kitekeri a nyakamat:))))
Bár az szerencsére nem fotómegosztó.

http://kvizpart.hu/kviz/angol-nyelvu-kvizek/animal-planet

ezen kívül még kilenc kvízt írtam, ugyanott megtaálhatók
fidelissima én volnék:))))

Zsazsa: Rombuszrajzolatú tölgyaraszoló (Peribatodes rhomboidaria)
:)
Az alcsaládig voltam csak jó :)

Tacsi: Köszönöm!!!!!!
Mmmm...holnap nekiesek... :))))) nézegettem az oldalt egyébként, nagyon kis szimpi!!! Ki fogom próbálni a tiéd, az tuti :)))

Sappeni:)))))
Azon kívül még 9 kvízem van az oldalon, ha kéred, majd megírom, mi a címük.