_
" Bálint napi üdvözlet " :-)
  • 2013. febr. 09.
  • 779
  • 27
  • 12
  • beágyazás
    XL L M S XS
    px
    HTML
    URL
  • jelentem
"Valentínó" Bálint napi üdvözlet az indásoknak ! :-)))
Unalmas téli estékre......vagy mire jó egy kerítés részlet :-))
fotó: SzeSa

csuru   2013. február 09.

Paul Verlaine: Érzelmes dialóg
Magányos, ódon parkban a havon
Két árny sétál az éjben, ballagón.

Szemük holt fény, ajkuk zenéje mély,
Alig hallatszik, hogy mit is beszél?

Magányos, ódon parkban a havon
Két árnyék révedez rég múltakon.

- Eszedbe jut-e még a mámorunk?
- Hogy gondolod, oly messze már a mult!

- Nevemre néha nem dobban szived?
Lelkemről álmodsz olykor? - Azt hiszed?

- Ó üdvösségünk tűnt szép napjai,
A boldog csók! - Volt benne valami!

- Mily mély hitünk volt és mily kék egünk!
- Elszállt a hit, a komor égbe tünt!

Ballagnak ők balgán a bús uton
S csak a vak éj tűnődik szavukon.

(Juhász Gyula fordítása)

Sándorház   2013. február 10.

Köszönöm szépen e csodás verset ! A költő, műfordító a szomszédunkba élt, és halt meg, Szegeden ez ma a Juhász Gyula utca.

irenne56   2013. február 10.

Köszönöm Sándor, igazán kedves ötlet és üdvözlés! :))))

szusi   2013. február 13.

Nekem bejön "Valentínó"::))!♥

Bányászlány   2013. február 22.

Kicsit megkésve, de annál nagyobb lelkesedéssel köszönöm Neked SzeSa! :-))

Kedvencnek jelölték
Gyűjteményekben
Albumokban