A falka délutáni napfürdője.

Verzió 1: A Serengeti nemzeti park oroszlánjai falkában élnek. A nőstény éber alvást mímelve vigyázza a kölykök minden lépését. Hamarosan megkezdődik a vadászat, a nőstény oroszlánok falkába verődve ejtik el áldozatukat, az antilopot, vagy egy sutább zebrát, majd felkínálják kölykeiknek, akiknek erősödniük kell, hiszen a vadregényes szavanna megannyi megpróbáltatást tartogat még a kölykök számára. Verzió 2: A városi környezet macskái (még) falkában élnek. A nőstény éber alvást mímelve vigyázza a kölykök minden lépését. Hamarosan megkezdődik a vadászat, a nőstény anyamacskák (nem) falkába verődve ejtik el áldozatukat, a közönséges szürke egeret, vagy egy sutább rigót, majd felkínálják kölykeiknek, akiknek erősödniük kell, hiszen a vadregényes városi lét megannyi megpróbáltatást tartogat még a kölykök számára.