Híd a Kwai folyón

Híd a Kwai folyón... a nevezetes vasúti híd valójában nem a Kwai, hanem a Mae Klong folyót ívelte át, melybe itt, Kanchanaburi városánál ömlik a Kwai folyó. A legendás film készítői úgy gondolták, hogy könnyebben kimondható a film címe ha nem Mae Klong-nak, hanem Kwai-nak hívják a folyót. (Kiejtése kvei, a kvai szó ugyanis a thai nyelvben disznót jelent. ) A film népszerűvé válása óta a Mae Klong folyót nagy Kwai folyónak, míg a Kwai-t kis Kwai folyónak is nevezik. A híressé vált film nem csak ebben ferdít, igencsak kiszínezi a valóságot. A témában készült egy sokkal valósághűbb produkció is, egy túlélő tollából, ”Soha többé háborút! ” címmel. A rekonstruált hídon végig lehet sétálni. A halálvasútnak is nevezett vasútvonalat a japán hadsereg építette a II. világháborúban, azzal a céllal, hogy utánpótlást tudjanak biztosítani Burmába. A vasúti híd ennek a Thaiföld - Burma vasútvonalnak volt a része. A képen tehát valójában a Mae Klong folyó látható.