Lányok, ha már művészetről esett szó.
...ezt a minimalt kedvenceltétek.
Ti biztos ismeritek a mesét és sosem néztem rajzfilmeket egy-két Bubó kivételével.
...Jamie egyik kezében ezt tartja, a másikban pedig...
Anna: én is örülök, hogy rátaláltam erre a mesére, bevallom, bökték a csőrömet az óriás legyek, nem értettem a művész indokát:) A megvilágosodás közös:-)
Hermi: Most már elmondhatom, hogy a totálkép feltöltését nem is terveztem, mert nem voltam kibékülve a színével, minőségével.
...de a polémia kapcsán mégis feltettem, hogy plasztikusabbnak látsszon a helyzet.
...és milyen jól tettem, a segítségeddel kerekké vált a történet, jobban mondva megvilágosodtam.
A tér csodaszép.
Anna: Én is örülök, hogy rátaláltam:) De hogy a kedves művésznek pont a legyek tetszettek meg...?:-)
Hermi: AZTAAAAAA! RÁTALÁLTÁL, KÖSZÖNÖM!
Valóban a német kép fölött ott van a bátor szabólegény, ahogy a fordítóval lefordíttattam. Csak én a sötét fejemmel úgy véltem, rossz a fordítás, mivel vitéz szabólegényről már hallottam.
Örülök, hogy megoldottad a gordiuszit!!!
Találtam olyan Grimm-mesét, amiben szerepelnek a legyek, innét ered a "Hetet egy csapásra" mondás:) Lehet, hogy erről van szó alapjaiban?
https://www.grimmstories.com/hu/grimm_mesek/a_vitez_szabocska
frangipani: Az nem szerepel a címkéim közt!
De rövidesen feltolom...
Macskafogó.
Lányok, ha már művészetről esett szó.
...ezt a minimalt kedvenceltétek.
Ti biztos ismeritek a mesét és sosem néztem rajzfilmeket egy-két Bubó kivételével.
...Jamie egyik kezében ezt tartja, a másikban pedig...
Jaaaaj, Hermi, 'oszt kit érdekel, hogy sértegetjük-e a művészt vagy sem.
Ez a mi szuterén jogunk :-D
Azért néztem utána, mert magam sem értettem a legyek megjelenését, de akkor ott érdekesnek tartottam, mivel a homlokzat így eltér a többitől.
Vérengzős Grimm és Andersen meséket régebben sem olvastam, de most a melléket fotón szereplő Bátor szabólegény 8 perces hangos meséjét meghallgattam, mi is a történet. Onnan vettem, amit fentebb írtam. Ott óriásokról, medvékről, selyemfűről fele királyságról volt szó, legyek zümmögése nem hallatszott.
...de gondolom a mesebeli hetes szám ihlette a mester a 7-es számú ház falára applikált cuccal.
Anna: A tér, a hangulat, a sokszínű látvány tényleg csodaszép!
Bocsánat, nem akartam megsérteni a művészi látványt, de nekem ez a konkrét épület díszítés akkor sem tetszik. Antiműveltségemet fitogtatva állítom, hogy a véleményem nem változott, persze azt is elismerem, hogy számomra ismeretlenek az idevonatkozó német mesék. Magyarul: ebben a témában (is!) műveletlen vagyok.
Ez maga a tér, rengeteg fotóval:
https://www.google.com/search?q=markt+7+marburg&tbm=isch&ved=2ahUKEwikp5aQlez7AhVvkf0HHeK5CEoQ2-cCegQIABAA&oq=markt+7+marburg&gs_lcp=CgNpbWcQDFAAWABg1Q1oAHAAeACAAT-IAT-SAQExmAEAqgELZ3dzLXdpei1pbWfAAQE&sclient=img&ei=FviSY6TEH--i9u8P4vOi0AQ&bih=1047&biw=1920&client=firefox-b-d
Anna: élőben sok minden más, és a tér egészével nézve, nem csak egy kiragadott részletként, egész más lehet a hangulata. Ráadásul a valóságban élvezted ezt a hangulatot, a hangokkal, illatokkal együtt, pozitív emlékeket őrzöl róla, ami még egy lelki tényezőt is ad hozzá. Hermivel ezt már többször kiveséztük. :-)
Egyedül kószáltam a főtéren, míg német rokonaim vásároltak itt a Marktplatz 7. szám alatti csoda szép cuccokat forgalmazó kis boltban. Utána nem kérdeztem, mi a manó ez itt...
Viszont beszélgetéseitek kapcsán tegnap nem, de ma már sikerrel jártam.
A fotó képaláírása szerint egy Grimm mese apropóján került a hetes számú ház homlokzatára a 7 db. légy. Nem tudom, de lehet a selyemfüvet és az óriásokat ábrázolja átvitt értelemben?!?
Szerintem nem rontja a fantasztikus kis főtér hangulatát.
https://www.alamy.de/marburg-an-der-lahn-marktplatz-markt-7-grimm-dich-pfad-das-tapfere-schneiderlein-7-fliegt-image466478993.html
Már csak az a kérdés, hogy ezek a légyszerű alkotások állandó "díszítőelemek", vagy csak valami időszakos "kiállítás"...
Frangipani: Akár triplán is lehet "poszt", amit alapvetően nem szeretek, azt nem tenném ki a házamra sem.
Na, ilyen egy laikus, antiműértő meglátása:-D
Hermi: ez olyan poszt-posztmodern. :-D
Ilyen csodaszép épületet elrontani ezekkel a (hogyan is fogalmazzak szépen...?) nem túl szemet gönyörködtető lényekkel!
Őszinte leszek, ez a fajta díszítés nem tetszik.
Az összetett szemükről rögtön felismertem a legyeket. :-D
